J'ai toujours trouvé amusant de voir comment étaient représentés les Français dans les jeux vidéo.
Je propose qu'on en face collection dans ce topic. :)
Je commence...
- Jean-Sébastien Renault (The Wonderful 101 / Wii U)
(http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20130703051639/ideas/images/2/2f/Wonder-Green.jpg)
- Helena Douglas (Dead or Alive / Multi)
(http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20130616181821/deadoralive/images/thumb/8/81/DOA5_Helena_Render.png/220px-DOA5_Helena_Render.png)
- Pierre (Fighter Destiny / N64)
(http://www.hardcoregaming101.net/fightersdestiny/fighterdestiny2-1.jpg)
Raphael Sorel SoulCalibur :
(http://www.pokebip.com/pokemon/membres/galeries/1311/1311259494078583000.jpg)
Bien vu ! Il est très classe ce Raphaël. :clwink2:
Citation de: Futch le Juillet 20, 2014, 05:00:38 PM
Raphael Sorel SoulCalibur :
(http://www.pokebip.com/pokemon/membres/galeries/1311/1311259494078583000.jpg)
:dlrperv:
Abel, Street Fighter IV:
(http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20080502180954/streetfighter/images/2/2d/Sf4-abel.jpg)
Quoi Myke ? On en a parlé ce matin ? :D
Le seul et unique Ash Crimson (de The King Of Fighters)
(http://www.orochinagi.com/wiki/images/9/9c/KOF_XIII_Ash.png)
LION RAFALE de Virtua Fighter
Franck Ribery dans Fifa 14 :trisocontent:
Glass Joe dans Punch Out
(http://losthatsportsblog.com/wp-content/uploads/2013/08/Glass-Joe.png)
Cain le french rust crew member de Binary Domain.
(http://static.giantbomb.com/uploads/original/13/137381/2267753-monsieur.jpg)
Nicole Collard l'héroïne des Chevaliers de Baphomet :
(http://s.pro-gmedia.com/videogamer/media/images/pub/large/broken_sword_ipad.jpg)
Et sa voix absolument insupportable en vf :(
Bien qu'il soit italien dans la VF (Luigi Labocca), le cuisto gay du fantastique, de l'incroyable, du magnifique, du passionnant, de l'étourdissant Phoenix Wright Trials and Tribulations est pourtant clairement français.
(http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120728222402/aceattorney/images/3/37/Armstrong_Playful_2.gif)
Tu m'as fait penser à Florent L'Belle et sa gamme de produit "Je suis L'Belle!" en français dans le texte dans le dernier Phoenix Wright. Je ne crois pas qu'ils disent clairement qu'il est français mais on s'en doute (ou alors on est dans le franponais/franglais le plus classique).
(http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20130916045227/aceattorney/images/e/ec/BiyouinArt.jpg)
Dans la baston Miss Androgyne, King d'Art of Fighting :
(http://3.bp.blogspot.com/-5G3hBxExVsA/UdKls8MT1fI/AAAAAAABsy4/9QzNqAJIj6o/s480/King_kof+%2824%29.jpg)
Et comment ais-je pu oublier Charlotte (Samurai Shodown) ? :leuv: De son vrai nom, Charlotte Christine de Colde.
(http://www.memoriabit.com.br/wp-content/uploads/2013/07/Camada-6.jpg)
(http://cdn.wikimg.net/strategywiki/images/e/ee/SS_Charlotte.png)
Au revoir, petit chou.
Jeanne de World Heroes.
(http://a398.idata.over-blog.com/4/27/24/24/Images/jeanne-darc-psp.jpg)
:o
vous avez oublié Remy
(http://cdn.wikimg.net/strategywiki/images/5/5a/SF3_Remy.gif)
Mistral (Metal Gear Rising) est Franco-Algerienne
(http://platinumgames.files.wordpress.com/2013/01/009.jpg)
Et Jean Reno dans je sais plus quel jeu... :p
Onimusha 3.
Persona 3
Andre Laurent Jean Geraux
(http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20140903231208/megamitensei/images/d/dd/P3_Bebe_Render.png)
Shin Megami Tensei
Fiend David
Basé sur le poème Danse macabre de Camille Saint-Saëns.
(http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20100514014225/megamitensei/images/b/b3/191_David.jpg)
Fée Nadja
Livre d'André Breton.
(http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120424220213/megamitensei/images/e/e4/582_-_Nadja.jpg)
Jeanne d'Arc
(http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20100527054704/megamitensei/images/6/61/Jeanne_d%27Arc.jpg)
Vouivre
Tel qu'elle est décrite dans les légendes Françaises.
(http://img2.wikia.nocookie.net/__cb20100527171256/megamitensei/images/2/2c/Vouivre.jpg)
Ankou
Dieu des morts Breton
(http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120615113640/megamitensei/images/c/c9/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%A6.PNG)
Héraut Victor
Basé sur l'évêque Français Saint Victricius.
(http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20100527171214/megamitensei/images/4/4c/Victor_2.jpg)
Déité Lugh
Dieu celtique Gaulois de la Culture et qui représente le soleil.
(http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20111001030313/megamitensei/images/9/98/Lugh.jpg)
Reaper Cernunnos
Dieu de la fertilité dans la mythologie Celte Gauloise, représente l'année, le cycle de la Vie et le rythme des saisons.
(http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120202013016/megamitensei/images/b/bc/Cernunnos.jpg)
Cernunnos est un dieu que j'apprécie beaucoup :napo:
Il est souvent dans mes parties et fut un allié très efficace dans Shin Megami Tensei IV et Soul Hackers !
Nadja, une trilogie?
Oui je ne comprends pas là... Pour moi Nadja, c'est Nadja et puis basta...
L'école de l'approximation.
J'ai juste trouvé que Nadja était un livre mais aussi une trilogie avec Les Vases communicants (1932) et L'Amour fou (1937).
Certes, mais c'est un roman, qui peut éventuellement être inscrit dans un trilogie mais pas une trilogie à lui tout seul.
En tout cas c'est étrange de voir Breton sur cette page. :o
D'accord.
Sinon y avait d'autres références à des auteurs français mais c'était juste pour le nom et pas vraiment pour le perso (comme le Cerbère du héros de SMT1 qui s'appelle Pascal).
Citation de: JiHaisse le Septembre 05, 2014, 04:09:50 PM
Certes, mais c'est un roman, qui peut éventuellement être inscrit dans un trilogie mais pas une trilogie à lui tout seul.
En tout cas c'est étrange de voir Breton sur cette page. :o
Les influences de certains jeux sont toujours de nature à surprendre. Surtout quand il s'agit de MegaTen qui se base sur de nombreux écrits.
Citation de: Hobes le Septembre 06, 2014, 01:17:58 PM
Les influences de certains jeux sont toujours de nature à surprendre. Surtout quand il s'agit de MegaTen qui se base sur de nombreux écrits.
Tu connais André Breton? Je demande vérif à Pippo parce que si le jeu est influencé par l'oeuvre de Breton :ouch:
Même pour le perso finalement. :nerd:
Mais sinon oui je te crois.
Faudrait que je fasse le premier smt, à moins qu'un artbook atteste de ça qq part.
Citation de: JiHaisse le Septembre 06, 2014, 01:23:47 PM
Tu connais André Breton? Je demande vérif à Pippo parce que si le jeu est influencé par l'oeuvre de Breton :ouch:
Même pour le perso finalement. :nerd:
Et pourtant :napo:
Après je ne connais pas du tout le background du personnage en question mais souvent ça reste des influences (qui ont permis d'inspirer le choix de son design, son attitude globale lorsqu'on lui parle...).
De ce que je sais des SMT, le surréalisme est pas trop au centre quoi... Quoi que les phallus chantant :hmm:
Nadja elle est dans
Shin Megami Tensei 2.
Après ça reste un démon inspiré de Breton.
Mais ça description dans
Shin Megami Tensei 4 en fait clairement référence:
CitationA mysterious fairy girl with green eyes and brown skin, wearing a short, white dress and a bone necklace. Her name comes from the young woman who appears in the eponymous novel by Andre Breton. Her name may come from the Russian word for hope, "Nadezda" or the English/French stemming from it, "Nadia", but there is no definitive answer.
Sinon SMT2 lui il se base sur le Nouveau Testament, avec une façon intéressante de voir l'Immaculé Conception :D
Ah OK il a juste pris le nom quoi...
Citation de: Démiurge le Septembre 06, 2014, 03:53:43 PM
Nadja elle est dans Shin Megami Tensei 2.
Après ça reste un démon inspiré de Breton.
Mais ça description dans Shin Megami Tensei 4 en fait clairement référence:
Sinon SMT2 lui il se base sur le Nouveau Testament, avec une façon intéressante de voir l'Immaculé Conception :D
Et il dit quoi des actes des apôtres ?
Citation de: JiHaisse le Septembre 06, 2014, 04:17:27 PM
Ah OK il a juste pris le nom quoi...
Là c'est simplement la description formelle qu'on peut trouver dans le compendium. On peut ensuite dialoguer avec les démons dans le jeu, dans le cas de noms que je connais (ce n'est pas le cas ici) les influences c'est aussi sur leurs comportements et leurs dialogues.
Citation de: pippoletsu le Septembre 06, 2014, 04:56:47 PM
Et il dit quoi des actes des apôtres ?
Il se concentre sur Jésus, la Vierge Marie, et Dieu.
C'est light en terme de relecture du nouveau testament du coup...
Jeanne de
BayonettaSpoiler
qui est suggéré être Jeanne d'Arc, étant née elle aussi le 6 Janvier 1412
(http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20140615210021/bayonetta/images/6/60/Jeanne_Bayonetta_2_render.png)
Sur l'image elle porte les 4 Mousquetaires en pistolets ;)
Widowmaker, du tout récemment présenté Overwatch :o
(http://media1.gameinformer.com/imagefeed/screenshots/News/Widowmaker.png)
De son vrai nom Amélie Lacroix, basée à Annecy :glen:
(http://i.imgur.com/4FVDxIN.png%5Dhttp://i.imgur.com/4FVDxIN.png)
Alan Gado - Bloody Roar
(http://i.imgur.com/7W8Uqpb.png%5Dhttp://i.imgur.com/7W8Uqpb.png)
Nadia Cassel – Metal Slug 4
(http://main-im-char-1.gamewise.co/Viola-TimeSplitters-340543-large.jpeg)
Viola – TimeSplitters 2
(http://files.gamebanana.com/img/ico/sprays/5129cd4b0aea2.png)
The Spy - Team Fortress 2
(http://lparchive.org/Chrono-Cross/Update%2080/58-orphanage37.jpg)
Harle – Chrono Cross
(http://rankthegame.net/img/character/Angela_(Aero_Fighters_2).png)
Angela - Aero Fighters II
(http://i.ytimg.com/vi/8mVg6UeUxsI/hqdefault.jpg)
Elle Sid Pierre - Captain Tsubasa IV: Pro no Rival Tachi
(http://static.giantbomb.com/uploads/original/9/90625/1816558-negotiation_face_00_00.png)
Elisabeth Blanctorche - KOF
(http://www.jenesuis.net/images_site/jeux/snes/super%20punch%20out/soluce/Super%20Punch-Out!!%20(E)%20%5B!%5D010.png)
Gabby Jay - Super Punch-Out!!
(http://web-tech.fr/wp-content/uploads/2012/09/Jojos-Bizarre-Adventure-All-Star-Battle-Jean-Pierre-Polnareff.jpg)
Jean Pierre Polnareff - JoJo's Bizarre Adventure
(https://cache.fighters.com.br/personagens/avatares/236-Ky_Kiske.jpg)
Ky Kiske - Guilty Gear
Wow, pour le coup je crois qu'on est complet.
Quoique si on va jusqu'à chercher Elle Sid Pierre, du coup faut prendre son coéquipier Louis Napoleon :slurp:
Harle dans Chrono Cross :hmm:
Peut-être parce qu'elle parle en franglais, non ?
Ah ouais peut être.
Il faut exclure les personnages d'univers adaptés en jeu video.
(http://img2.wikia.nocookie.net/__cb20110723000540/ssxwikipeakcentral/images/0/04/Alex.png)
Alex Moreau - SSX
(http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20130718174539/brokensword/images/8/83/Andre_Lobineau.png)
André Lobineau - Broken Sword: The Shadow of the Templars
(http://static.giantbomb.com/uploads/square_small/7/73970/2595111-shadow_fighter_electra.png)
Electra - Shadow Fighter
(http://img2.wikia.nocookie.net/__cb20111110071355/amnesia/images/d/d7/Justine.png)
Justine Florbelle - Amnesia: The Dark Descent
(http://image.noelshack.com/fichiers/2014/47/1416417508-2552390-pierre.png)
Pierre - International Karate 2000